MENTIONS LÉGALES

​

En vigueur au 05/05/2025

​

Conformément aux dispositions de la loi n°2004-575 du 21 juin 2004 pour la Confiance en l’économie numérique, il est porté à la connaissance des utilisateurs et visiteurs, ci-après l' "Utilisateur", du site www.dreamevasion.fr , ci-après le "Site", les présentes mentions légales.

​

La connexion et la navigation sur le Site par l’Utilisateur implique acceptation intégrale et sans réserve des présentes mentions légales.

​

Ces dernières sont accessibles sur le Site à la rubrique "Mentions légales".

EDITION DU SITE

​

L'édition du Site est assurée par la société Dream Evasion, Société par actions simplifiée au capital de 1000 euros, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Agen B 941302598 sous le numéro 941302598 dont le siège social est situé au IMPASSE DU PETIT COLAYRAC, 47240 BON-ENCONTRE France,

Numéro de téléphone : 07.81.88.20.05

​

Adresse e-mail : dreamevasion47@gmail.com

​

N° de TVA intracommunautaire : FR59941302598

​

Directeur de la publication : Xavier AUGELLO

ci-après l'Editeur".

​

HEBERGEUR

​

L'hébergeur du Site est la société Wix Online Platforms Limited, dont le siège social est situé au  1 Grant's Row, 20296 Dublin 2 .

​

ACCES AU SITE

​

Le Site est normalement accessible, à tout moment, à l'Utilisateur. Toutefois, l'Editeur pourra, à tout moment, suspendre, limiter ou interrompre le Site afin de procéder, notamment, à des mises à jour ou des modifications de son contenu. L'Editeur ne pourra en aucun cas être tenu responsable des conséquences éventuelles de cette indisponibilité sur les activités de l'Utilisateur.

​

COLLECTE DES DONNEES

​

Le Site assure à l'Utilisateur une collecte et un traitement des données personnelles dans le respect de la vie privée conformément à la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers  aux libertés et dans le respect de la règlementation applicable en matière de traitement des données à caractère personnel conformément au règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 (ci-après, ensemble, la "Règlementation applicable en matière de protection des Données à caractère personnel").

​

En vertu de la Règlementation applicable en matière de protection des Données à caractère personnel, l'Utilisateur dispose d'un droit d'accès, de rectification, de suppression et d'opposition de ses données personnelles. L'Utilisateur peut exercer ce droit :

​

• depuis le formulaire de contact ;

  Toute utilisation, reproduction, diffusion, commercialisation, modification de toute ou partie du Site, sans autorisation expresse de l’Editeur est prohibée et pourra entraîner des actions et poursuites judiciaires telles que prévues par la règlementation en vigueur.

​

​

​

​

• Politique de confidentialité

  Dream Evasion

• ARTICLE 1 : PRÉAMBULE

• La présente politique de confidentialité a pour but d’informer les utilisateurs du site www.dreamevasion.fr :

  • Sur la manière dont sont collectées leurs données personnelles. Sont considérées comme des données personnelles, toute information permettant d’identifier un utilisateur. À ce titre, il peut s’agir : de ses noms et prénoms, de son âge, de son adresse postale ou email, de sa localisation ou encore de son adresse IP (liste non exhaustive) ;​

  • • Sur les droits dont ils disposent concernant ces données ;

​

• Sur la personne responsable du traitement des données à caractère personnel collectées et traitées ;

​

• Sur les destinataires de ces données personnelles ;

​

• Sur la politique du site en matière de cookies.

​

Cette politique complète les mentions légales et les Conditions Générales d’Utilisation.

​

ARTICLE 2 : PRINCIPES RELATIFS À LA COLLECTE ET AU TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES

​

Conformément à l’article 5 du Règlement européen 2016/679, les données à caractère personnel sont : • Traitées de manière licite, loyale et transparente ;

​

• Collectées pour des finalités déterminées, explicites et légitimes (cf. Article 3.1) ;

​

• Adéquates, pertinentes et limitées à ce qui est nécessaire ;

​

• Exactes et, si nécessaire, tenues à jour ;

​

• Conservées pour une durée n’excédant pas celle nécessaire ;

​

• Sécurisées techniquement et organisationnellement.

​

Le traitement est licite si une des conditions suivantes est remplie :

​

• Consentement de la personne concernée ;

​

• Nécessité contractuelle ;

​

• Obligation légale ;

​

• Intérêt vital ;

​

• Mission d’intérêt public ;

​

• Intérêt légitime.

​

ARTICLE 3 : DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL COLLECTÉES ET TRAITÉES DANS LE CADRE DE LA NAVIGATION SUR LE SITE

​

Article 3.1 : Données collectées

​

Les données personnelles collectées dans le cadre de notre activité sont les suivantes :

​

• Prénom

​

• Nom

​

• Adresse email

​

• Numéro de téléphone

​

• Adresse postale

​

Ces données sont collectées pour les finalités suivantes :

​

• Gestion des réservations

​

• Envoi d’e-mails liés au service (confirmation, suivi, réponse)

​

• Gestion du service client

​

Article 3.2 : Mode de collecte des données

​

Lorsque vous utilisez notre site, peuvent être automatiquement collectées les données suivantes :

​

• Adresse IP

​

• Données de navigation (pages visitées, durée de consultation, etc.)

​

Ces données servent à améliorer la navigation sur le site.

​

D’autres données sont collectées lorsque vous remplissez un formulaire (réservation, contact, etc.) :

​

• Prénom, nom, email, téléphone, adresse postale

​

Ces données sont utilisées uniquement dans le cadre des services demandés.

​

Elles sont conservées dans des conditions raisonnables de sécurité, pour une durée de 3 ans à compter du dernier contact.

​

Certaines données peuvent être conservées au-delà pour répondre à des obligations légales.

​

Article 3.3 : Hébergement des données

​

Le site www.dreamevasion.fr est hébergé par :

​

Wix Online Platforms Limited

​

1 Grant’s Row, Dublin 2 D02HX96, Irlande

​

Contact : Veuillez nous contacter

​

Article 3.4 : Transmission des données à des tiers

​

Les données peuvent être transmises uniquement aux prestataires techniques ou partenaires intervenant dans le cadre de la prestation de service, et uniquement si cela est nécessaire (ex : plateforme de réservation).

​

Article 3.5 : Politique en matière de cookies

​

Le site www.dreamevasion.fr utilise des cookies pour :

​

• Mesurer l’audience

​

• Améliorer l’expérience utilisateur

​

• Faciliter la navigation

​

Vous pouvez accepter ou refuser les cookies à tout moment via le bandeau prévu à cet effet.

​

ARTICLE 4 : RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONNÉES ET DÉLÉGUÉ À LA PROTECTION DES DONNÉES

​

Article 4.1 : Le responsable du traitement

​

Les données sont collectées par :

​

Dream Evasion, Société par actions simplifiée au capital de 1000 €

RCS : Agen B 941302598

​

Adresse : IMPASSE DU PETIT COLAYRAC, 47240 BON-ENCONTRE, France

​

Téléphone : 07.81.88.20.05

​

Email : dreamevasion47@gmail.com

​

Article 4.2 : Le délégué à la protection des données

​

Aucun délégué à la protection des données (DPO) n’a été désigné.

​

Pour toute question relative à la gestion de vos données, vous pouvez nous contacter aux coordonnées ci-dessus.

Si vous estimez, après nous avoir contactés, que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez saisir la CNIL via le site www.cnil.fr.

​

ARTICLE 5 : LES DROITS DE L’UTILISATEUR

​

Tout utilisateur peut exercer les droits suivants :

​

• Droit d’accès, de rectification et à l’effacement ;

​

• Droit à la portabilité ;

​

• Droit à la limitation et à l’opposition ;

​

• Droit de ne pas faire l’objet d’une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé ;

​

• Droit de définir le sort des données après la mort ;

​

• Droit de saisir la CNIL.

​

Pour exercer ces droits :

​

Par courrier : Dream Evasion – IMPASSE DU PETIT COLAYRAC, 47240 BON-ENCONTRE

​

Par mail : dreamevasion47@gmail.com

​

ARTICLE 6 : MODIFICATION DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

​

L’éditeur du site www.dreamevasion.fr se réserve le droit de modifier la présente politique à tout moment.

​

Les modifications n’ont pas d’incidence sur les services antérieurs à leur mise à jour.

​

La présente politique a été éditée le 01/04/2025 et mise à jour le 13/05/2025.

​​

​

​